Eco Legal Interactive
Socio-Environmental Educational Newspaper
Standing water is a mosquito's home. Shall we get rid of it?
Come with Duda, the junior agent, to meet Aedes aegypti, find out where it is born and learn to protect your home, your school and your city. There are 27 games along the way!
This issue's questionHow can each of us help beat dengue?
The Portuguese version has a Brazilian Sign Language (Libras) translation.
Theme 1
Who is the dengue mosquito?
Hi! I'm Duda, a junior agent against dengue. My job is to investigate where the mosquito hides and teach everyone how to keep it from being born. To start, we need to get to know the enemy: Aedes aegypti.
Aedes aegypti is a small, dark mosquito with white stripes on its legs. It lives close to people, inside and around houses, and bites mostly during the day. Only the female bites, because she needs blood for her eggs to develop (ESPÍRITO SANTO, [20--]).
Why talk about dengue?
Where? The mosquito lives close to people: around houses, schools and squares, wherever there is standing water.
When? With rain and heat, containers fill with water and the eggs turn into mosquitoes faster. That's why cases go up in summer.
How do we win? Without standing water, the mosquito isn't born. Just 10 minutes a week checking your home, with an adult, is enough.
On this journey, you'll go from the mosquito to the city: meet the enemy, find out where it is born, protect your home and school, learn to take care of your health and see that dengue is beaten all together.
Portrait of the mosquito
Tap the 7 numbers to learn about each part of Aedes aegypti. Then answer 2 questions to win the star.
Now it's your turn, detective! There are lots of insects flying around the room. Can you find the dengue mosquitoes just by the way they look?
Find the mosquito! 🦟
Find the 4 dengue mosquitoes. The clue: a dark body and white stripes on the legs. Make no more than 3 mistakes to win the star.
A question many people ask: does every mosquito transmit dengue? No! Only a female Aedes mosquito carrying the virus transmits it. She picks up the virus when she bites a sick person.
Does every mosquito transmit dengue?
There are 7 cards. Take each one to the right box: can transmit, not yet, but could start to transmit or doesn't transmit dengue.
Aedes aegypti can transmit three different diseases: dengue, Zika and chikungunya. They are all caused by viruses. Each one has its own signs, but prevention is the same!
Dengue, Zika and chikungunya
Take each card to the right disease. If the information applies to all three, use the All three box. Make no more than 2 mistakes to win the star.
Did you know?
The name Aedes aegypti comes from Greek and Latin and means something like “the unpleasant one from Egypt”, because the mosquito was described from specimens from Africa. Today it lives in almost every warm region of the planet.
In Brazil, Fiocruz and the Ministry of Health release mosquitoes carrying the bacterium Wolbachia, which stops the virus from developing inside the mosquito. It's one more tool, but it doesn't replace getting rid of breeding sites (WOLBITO DO BRASIL, [2025]).
How can each of us help beat dengue? First clue: get to know the mosquito and know that it transmits three diseases.
Theme 2
From egg to mosquito
The mosquito isn't born fully grown! It goes through four stages: egg, larva, pupa and adult mosquito. The first three happen in water. If we take away the water, the cycle stops!
With heat and water, an egg takes seven to ten days to become an adult mosquito. That's why breeding sites should be eliminated at least once a week (FIOCRUZ, [20--]a).
The mosquito's life cycle
Part 1: tap the stages in the right order to build the cycle. Part 2: move through the days on the calendar and watch the mosquito grow in the water.
The female mosquito is very clever: she lays her eggs on the inside wall of containers, just a little above the water. When the water rises, the eggs get wet and the larvae hatch.
Where does the mosquito lay its eggs?
Part 1: the female mosquito is looking for a place for her eggs. Tap each of the 10 places in the garden, look through the magnifying glass and say: she lays eggs here or not here? Part 2: do the bucket experiment and find out what happens to the eggs when it rains. Get 8 out of 10 right to win the star.
Standing water: that's where danger lives! And it doesn't take much water. A bottle cap, an eggshell or a plant leaf is enough for the mosquito to breed.
It rained in the backyard!
There are 14 objects in the backyard. 1) Before the rain, make your prediction: tap the places that will collect water. 2) Tap Make it rain and check. 3) Fix each breeding site that appeared. Get at least 11 guesses right and fix them all to win the star.
Have you noticed that dengue goes up in summer? That's because rain + heat + standing water is the mosquito's favorite combination. Rain fills the containers and heat makes the cycle faster.
Rain + heat + standing water
Choose the season and how well the neighborhood takes care of standing water. Then see how many mosquitoes are born in 4 weeks. Complete the 3 missions to win the star.
Illustrative numbers, to compare the situations.
Did you know?
Aedes aegypti eggs are very tough: they can survive up to 450 days in a dry place and hatch when they come into contact with water (FIOCRUZ, [20--]b). That's why emptying the container isn't enough: you have to scrub the walls with a sponge or brush.
A single female can lay up to 500 eggs in her lifetime, which lasts 30 to 45 days. And in hot weather, the mosquito reproduces faster (ESPÍRITO SANTO, [20--]).
How can each of us help beat dengue? Second clue: get rid of standing water every week, because without water the mosquito can't complete its cycle.
Theme 3
Breeding site hunt!
A breeding site is any place that collects standing water, where the mosquito can be born. Most of them are inside and around houses: plant pots, tires, bottles, gutters, drains, water tanks and much more. Shall we go hunting?
Breeding site hunt!
This time the hunt is on the roof terrace of the house. There are 10 breeding sites: tap each one and choose the right way to get rid of it. Make no more than 3 mistakes to win the star.
Did you know that 10 minutes a week is enough to keep your home free of breeding sites? This idea was created by researchers at the Oswaldo Cruz Institute, part of Fiocruz. The secret is having a routine (LARA NETO, 2016).
10 minutes against dengue
The house is shown open, like a dollhouse. Take Duda to the 8 places, in any order you like, and choose what to check in each one. Each check takes 1 minute, going in or out of the house takes 1 more minute and a wrong answer costs 30 seconds. Finish in 10 minutes or less to win the star.
Now it's real life! Call an adult from your family and check your home together. Note: don't climb onto roofs, ladders or high places. That's a job for the adult.
Is my home protected?
Answer each checklist item with your family. At the end, you'll see the points to watch and can print the list to stick on the fridge.
Some breeding sites are well hidden: behind furniture, among the plants, under tarps. Today the backyard is dark. Grab the flashlight and let's investigate!
Dengue detectives 🔎
It's nighttime in the backyard. Move the flashlight (drag your finger or the mouse) and tap the 8 breeding sites on the detective's list. A glow appears when the light gets close. Careful: the battery doesn't last long, and not everything in the dark is a breeding site! Find all 8 to win the star.
Taking care isn't a one-time thing! Look at the same recreation area one week apart. What got better? What got worse? Compare the before and the after.
Before and after: keep the backyard protected
The same recreation area, one week apart. Compare the two scenes, tap the 10 differences and say whether each one got better or got worse. Then fix what got worse. Make no more than 2 mistakes to win the star.
Detectives can do math too! Let's count breeding sites, add, subtract, multiply and even read a chart to find out how many are still left to get rid of.
Shall we count the breeding sites?
There are 7 math challenges: count, add, subtract, multiply and read a chart. When you can, tap the drawings to count. Get 6 right to win the star.
Help! There's a plant-pot saucer full of water at the back of the backyard. Help Duda get the bag of sand and reach the pot before the mosquito lays its eggs!
Maze against dengue
Use the arrows (on the screen or the keyboard) or swipe your finger. First get the sand, then reach the pot.
Did you know?
The “10 minutes” idea is simple: since the mosquito takes seven to ten days to be born, one check a week breaks the cycle before the adult leaves the water (LARA NETO, 2016; FIOCRUZ, [20--]a).
To get rid of a breeding site, you can: empty and scrub it, turn it upside down, cover it tightly, store it under a roof, fill it with sand or throw it away the right way.
How can each of us help beat dengue? Third clue: do the 10-minute check at home, every week, with the family.
Theme 4
From school to the city
Schools can have breeding sites too: in the schoolyard, the garden, the sports court, the bathrooms, the storeroom. How about doing an investigation with your class and your teacher?
What about the school, is it protected?
Visit the school's 5 areas and find the 10 problems. For each one, choose what the school should do. At the end, the class gets a report to hand to the principal. Make no more than 3 mistakes to win the star.
Dengue is also a city problem. Waste collection, street cleaning, running water every day and treated sewage help reduce breeding sites. When there's no running water, for example, people store water in buckets and drums, and these need to be tightly covered.
Dengue is also a city problem
Tap the 7 problems on the street. First choose the public service that solves each one. Then say how residents can help. Make no more than 3 mistakes to win the star.
A bottle dumped on a vacant lot, a disposable cup on the sidewalk, an old tire in the backyard… Waste in the wrong place can become a breeding site when it rains! Every kind of waste has a right destination.
Waste in the wrong place can become a breeding site
The rain is coming! Take each piece of waste to the right destination before the cloud arrives. Make no more than 2 mistakes to win the star.
Did you know?
Brazil's basic sanitation law includes four services: water supply, sewage, urban cleaning and solid waste management, and rainwater drainage (BRASIL, 2007). They all help prevent dengue.
The National Solid Waste Policy (Política Nacional de Resíduos Sólidos) says that responsibility for waste is shared: government, businesses and every citizen each have their part (BRASIL, 2010).
How can each of us help beat dengue? Fourth clue: investigate the school and take care of the neighborhood, sorting waste and demanding public services.
Theme 5
Dengue and health
Dengue doesn't pass from one person to another through hugs, coughs or sharing a cup. The mosquito is what carries the virus. Let's see how that happens?
How does the mosquito transmit dengue?
Tap the 6 scenes in the right order to build the story of transmission. Make no more than 3 mistakes to win the star.
How can you tell if it might be dengue? The body gives signs. Knowing these signs helps you tell an adult quickly and get care at the health center.
What are the symptoms of dengue?
Tap the 6 parts of Téo's body to learn about the symptoms. Then find out which are the warning signs that call for urgent care.
Educational content. If you have symptoms, go to a health center.
Is there treatment for dengue? There's no medicine that kills the virus, but there is care: drinking plenty of fluids, resting and following the health team's advice. And no taking medicine on your own!
Taking care of dengue the right way
Follow Téo, who has a fever, and choose the best action at each moment. Get 5 out of 6 right to win the star.
Text based on Brasil ([2026a]; 2024).
Why shouldn't we take medicine on our own? Because each body and each disease needs different care. With dengue, some common medicines can increase the risk of bleeding. Only the health team can prescribe medicine, and an adult is the one who gives medicine to a child.
Do you know who inspires me? The endemic disease control agent! They visit homes, look for breeding sites, advise families and help monitor diseases. It's a profession guaranteed by law (BRASIL, 2006).
The endemic disease control agent
Part 1: put together the agent's kit. Choose the 6 work items (careful: 4 things don't belong!). Part 2: follow the visit and help Lia's family welcome the agent the right way. Get 3 out of 4 right to win the star.
A lot of wrong information about dengue goes around. Before believing it and passing it on, it's good to check it with trustworthy health sources. Shall we test it?
Dengue myths and facts
There are 10 cards, each with a drawing and a sentence. Tap Fact or Myth (or drag the card to the side). Get 8 right to win the star.
Did you know?
Since 2024, Brazil's public health system (SUS) has offered a dengue vaccine. It is offered to some age ranges and groups, which may change over time. Ask at the health center whether you can get it. The vaccine helps a lot, but it doesn't replace taking care of standing water (BRASIL, [2026a]).
People who have had dengue can get it again, because there are four types of dengue virus (BRASIL, 2024).
How can each of us help beat dengue? Fifth clue: know the signs, go to the health center, don't take medicine on your own and welcome the agent.
Axis 6
Everyone against dengue!
Nobody beats dengue alone. Prevention depends on the family, the school, the community and the government. Everyone has a part, and every part matters!
Everyone does their part
There are 8 actions. Take each one to whoever is mainly responsible for it. Make no more than 2 mistakes to win the star.
How can each of us help beat dengue?
- Know the mosquito and the diseases it transmits.
- Don't leave standing water: the mosquito is born in water.
- Do the 10-minute check at home, every week.
- Investigate the school and take care of waste and the neighborhood.
- Know the signs of the disease, go to the health center and don't take medicine on your own.
Together, family, school, community and government, we beat dengue. Everyone against dengue!
Playtime
Complete the words
There are 3 stages. 1) Read the clue and complete the 6 words. 2) Use the letters in the golden squares to find the secret word. 3) Fit each word into the right sentence. Make no more than 6 mistakes to earn the star.
Word search
There are 10 words. They are lying down or standing up. Tap the first and then the last letter of the word.
Memory game
Turn over two cards at a time and find the pairs of actions that get rid of breeding sites.
Weekly mission against dengue
The journey ends here, but the mission continues every week! Fill in the sheet with an adult, checking each area. Check off each task after you really do it. Next week, start again!
Weekly mission sheet
This week's mission accomplished! You're now one of the Junior Agents against Dengue. Next week, there's another check!
Your certificate
Write your name to receive the certificate with the stars you earned.
Eco Legal InteractiveSocio-Environmental Educational Newsletter, issue no. 11
Certificate
Junior Agents against Dengue
This certifies that
met the Aedes aegypti mosquito, learned to find and get rid of breeding sites at home, at school and in the city and now knows how to take care of their health to beat dengue.
Institutional partnership
About this issue
Eco Legal Interactive, Socio-Environmental Educational Newsletter. Issue no. 11: Everyone against dengue!. Tap each heading to open or close it. You can also print this information or save it as a PDF.
Credits
About the project
The Outreach Project Urban and Environmental Literacy (Alfabetismo e Letramento Urbano e Ambiental) is an initiative of the Graduate Program in Architecture and Urbanism at UNIVAG (PPGAU-UNIVAG), carried out in partnership with ANAP – Associação Amigos da Natureza da Alta Paulista and linked to the Research Group City, Society and Landscape (Cidade, Sociedade e Paisagem).
The project aims to bring the university, schools and society closer together, spreading and popularizing scientific knowledge about cities, the environment, landscape and sustainability in language that children can understand.
Basic urban and environmental literacy refers to a child's ability to know, recognize and understand the basic elements, concepts and processes related to the city and the environment. It is building the repertoire a child needs to be able to “read” the place where they live.
Urban and environmental literacy in practice is the next step: it refers to the ability to use this knowledge to interpret, connect, question and take a stand on real situations in their area, and even to propose solutions and take part in actions that bring change.
One of the project's products is ECO LEGAL Interactive, a digital educational publication whose issues turn knowledge and findings from undergraduate research, master's dissertations, faculty research and postdoctoral studies into interactive content for children.
Each issue covers a specific theme, combining scientific knowledge, educational language, visuals, games and activities to help develop urban and environmental literacy.
Credits
- Outreach Project
- Urban and Environmental Literacy (Alfabetismo e Letramento Urbano e Ambiental)
- Institution
- Graduate Program in Architecture and Urbanism – PPGAU-UNIVAG
- Research Group
- City, Society and Landscape (Cidade, Sociedade e Paisagem)
www.gp-paisagem.org - Research Group Coordination
- Leader: Profa. Dra. Jeane Aparecida Rombi de Godoy
Vice-leader: Profa. Dra. Sandra Medina Benini - Members of the Research Group
- Profa. Dra. Erica Lemos Gulinelli
Profa. Dra. Gisele Carignani - Institutional partner
- ANAP – Associação Amigos da Natureza da Alta Paulista
LabÁgua/UNESP – Water Analysis Laboratory of UNESP (Laboratório de Análise de Água da UNESP), Botucatu Campus - Outreach Product
- ECO LEGAL Interactive
Editors of issue no. 11
- Profa. Dra. Sandra Medina BeniniLattes
- Profa. Dra. Erica Lemos GulinelliLattes
- Profa. Dra. Juliana Heloisa Pinê Américo-PinheiroLattes
Graphic design and development, illustrations and layout
- Profa. Dra. Sandra Medina BeniniLattes
In this issue
This issue is about the Aedes aegypti mosquito and preventing dengue, Zika and chikungunya: recognizing the mosquito, its life cycle, breeding sites and standing water, the weekly check of the house and the school, the connection with solid waste and sanitation, transmission, symptoms, care without self-medication, the work of the endemic disease control agent and everyone's participation in prevention.
Partners
Issue summary
Theme
The issue deals with the Aedes aegypti mosquito and preventing dengue, Zika and chikungunya, based on the central question “How can each of us help beat dengue?”. The content is organized into six themes: “Who is the dengue mosquito?” (recognizing the mosquito, the difference between mosquitoes that do and don't transmit dengue, and the three diseases); “From egg to mosquito” (the life cycle, egg-laying sites, standing water and the relationship between rain, heat and mosquito reproduction); “Breeding site hunt!” (household breeding sites, the weekly 10-minute check, the home checklist, the search for hidden breeding sites, and math and spatial orientation activities); “From school to the city” (investigating the school, public sanitation and urban cleaning services, and the correct disposal of solid waste); “Dengue and health” (transmission, symptoms and warning signs, care without self-medication, the endemic disease control agent, and myths and facts); and “Everyone against dengue!” (the responsibilities of the family, the school, the community and the government). The main 2030 Agenda goal is SDG 3, Good Health and Well-being, connected to SDGs 6, 11 and 12.
Objective
To lead children to recognize Aedes aegypti and its life cycle, understand that the mosquito breeds in standing water, identify and get rid of breeding sites at home, at school and in the neighborhood, relate prevention to sanitation and solid waste management, and recognize the signs of the disease and the importance of going to a health service without self-medicating, seeing prevention as a shared responsibility.
Specific objectives
- Recognize the features of Aedes aegypti and tell it apart from other insects, such as the common house mosquito.
- Identify the diseases transmitted by the mosquito (dengue, Zika and chikungunya) and understand how transmission happens.
- Describe the mosquito's life cycle (egg, larva, pupa and adult) and relate it to the need for a weekly check.
- Identify breeding sites, including small and hidden ones, and the right actions to get rid of them.
- Relate rain, heat and standing water to the increase in the number of mosquitoes.
- Relate prevention to sanitation services, urban cleaning and the correct disposal of solid waste.
- Recognize the symptoms and warning signs of dengue, the importance of hydration and follow-up by the health service, and the risks of self-medication.
- Learn about the work of the endemic disease control agent and the role of the family, the school, the community and the government.
Methodology
The issue uses game-based learning, in three moments that repeat in every section: the mascot, Duda, a junior agent against dengue inspired by the endemic disease control agent, introduces the topic in a short speech with the key words highlighted; the child plays, investigates and makes decisions; and each answer gets feedback that explains why, so that mistakes also teach.
The activities follow the progression of urban and environmental literacy: recognizing the mosquito and breeding sites, understanding the relationships between water, climate, waste and health, deciding and taking part. The central question runs through the whole issue: at the end of each theme, the child gets a clue to the answer, and the clues come together in the last theme. The activities that take the investigation off the screen (the home checklist, the school investigation and the weekly mission) are always done with an adult, without climbing to high places. The health information follows the Ministry of Health's guidelines, without recommending medicines, and the simulations use illustrative values, identified on screen.
The language is simple, the drawings are stylized, and there are accessibility features: audio of the speech and instructions, and translation into Libras (Brazilian Sign Language) via the VLibras Suite in the Portuguese version. Progress is tracked with stars and ends with the weekly mission and the diploma. The issue is aligned with the BNCC skills (BRASIL, 2018) and the 2030 Agenda targets (NAÇÕES UNIDAS, 2015), listed in the panels below.
Rationale for the activities
- Portrait of the mosquito, Find the mosquito!, Does every mosquito transmit dengue? and Dengue, Zika and chikungunya
- They build the basic repertoire to “read” the problem. The child explores the parts of the mosquito with a magnifying glass, applies this knowledge to tell Aedes aegypti apart from other insects, understands that only the female carrying the virus transmits the disease and that any female can start to transmit it, and tells the three diseases apart, which have the same vector and the same prevention (BRASIL, [2026a]; [2026b]; [2026c]).
- The mosquito's life cycle, Where does the mosquito lay its eggs?, It rained in the backyard! and Rain + heat + standing water
- They explain why standing water is the core of prevention. The child puts the stages of the cycle in order and tests, on the calendar, that emptying and scrubbing the container before the ninth day prevents the mosquito from being born (FIOCRUZ, [20--]a); investigates with a magnifying glass where the female lays her eggs and finds out, in the “bucket lab”, that they stick above the waterline and survive dry conditions until the water rises (FIOCRUZ, [20--]b); predicts which backyard objects will collect water, checks after the rain and fixes each breeding site, realizing that even a bottle cap collects water; and, in the simulator, relates the season and collective care to the number of mosquitoes, with illustrative values.
- Breeding site hunt!, 10 minutes against dengue, Is my home protected?, Dengue detectives and Before and after
- They turn knowledge into action at home. The child chooses the right action for each breeding site on the roof terrace (cover, turn over, add sand, store, wash, unclog, screen); plans an efficient ten-minute check of a house shown in cross-section, deciding the route and what to check in each room (LARA NETO, 2016); applies a real checklist with the family; searches, with a flashlight and against the clock, for hidden breeding sites in a backyard at night, separating them from what poses no risk; and compares two scenes of the same recreation area, one week apart, to identify what got better, what got worse and how to fix it, understanding that prevention is a routine, not a one-time action.
- Shall we count the breeding sites? and Maze against dengue
- They connect the topic to Mathematics: counting with the help of marks on the scene itself, addition, subtraction and multiplication in checking situations, reading a bar chart and spatial orientation in the maze.
- What about the school, is it protected?, Dengue is also a city problem and Waste in the wrong place can become a breeding site
- They widen the scale from the house to the school and the city. The class investigates five school areas (schoolyard, garden and vegetable garden, sports court, bathrooms, storeroom and cafeteria), decides what the school should do about each problem and produces a report for the principal; relates seven problems on a street to the public services that solve them, including basic sanitation services, which cover water supply, sewage, urban cleaning and drainage (BRASIL, 2007), and points out, for each one, what residents can do; and disposes of solid waste correctly, following the shared responsibility set out in the National Solid Waste Policy (Política Nacional de Resíduos Sólidos) (BRASIL, 2010).
- How does the mosquito transmit dengue?, What are the symptoms of dengue?, Taking care of dengue the right way and Myths and facts
- They deal with health in language suited to children and without recommending medicines. The child puts together the transmission sequence, learns the symptoms and warning signs, follows, in six illustrated scenes, the story of a sick child and chooses care actions (tell an adult, go to the health center, drink fluids, rest and not self-medicate), and checks false information against information from health sources, in illustrated myth-or-fact cards (BRASIL, [2026a]; 2024).
- The endemic disease control agent and Everyone does their part
- They introduce the endemic disease control agent, the professional responsible for disease surveillance, prevention and control (BRASIL, 2006): the child puts together the agent's work kit, separating the tools from what isn't part of the visit, and follows a home visit in four scenes, including safety guidance for welcoming the professional; and they divide responsibilities among family, school, community and government.
- Fill in the words, Word search, Memory game and Weekly mission against dengue
- They review the issue's vocabulary and actions (in Fill in the words, in three stages: completing the words from clues, finding the secret word and fitting each word into a sentence) and bring prevention into the weekly routine, with a sheet for the child to check the different areas together with an adult.
SDGs and the 2030 Agenda
The 2030 Agenda brings together 17 Sustainable Development Goals (SDGs) and 169 targets, adopted by the 193 Member States of the United Nations in 2015 (NAÇÕES UNIDAS, 2015). SDG 3 is the central theme of this issue, and five other goals connect with it.
In Brazil, surveillance, prevention and control of mosquito-borne diseases are part of the Unified Health System (Sistema Único de Saúde, SUS) and rely on the work of endemic disease control agents (BRASIL, 2006). Basic sanitation (BRASIL, 2007) and solid waste management (BRASIL, 2010) are also essential to reduce breeding sites.
- 3Good health and well-being
SDG 3Good health and well-being
- 6Clean water and sanitation
SDG 6Clean water and sanitation
In the newspaperIt rained in the backyard!Breeding site hunt!Dengue is also a city problem
BNCC
EF07CI09EF05GE11 - 11Sustainable cities and communities
SDG 11Sustainable cities and communities
In the newspaperWhat about the school, is it protected?Dengue is also a city problemEveryone does their part
BNCC
EF05GE11EF05GE12 - 12Responsible consumption and production
SDG 12Responsible consumption and production
In the newspaperWaste in the wrong place can become a breeding site
BNCC
EF03GE08EF05CI05 - 4Quality education
SDG 4Quality education
In the newspaperWhat about the school, is it protected?Weekly mission against dengue
BNCC
EF05GE11 - 17Partnerships for the goals
SDG 17Partnerships for the goals
In the newspaperEveryone does their partPartner of this issue
Official wording of the targets, from the Brazilian translation of the 2030 Agenda (NAÇÕES UNIDAS, 2015); in this version, the targets follow the UN's official text. Goal titles as on the United Nations in Brazil page (NAÇÕES UNIDAS BRASIL, [20--]). The pictograms are a reinterpretation made for this newsletter. The official SDG icons belong to the United Nations.SDG icons: United Nations (www.un.org/sustainabledevelopment). The content of this newsletter has not been approved by the United Nations and does not reflect the views of the United Nations or its officials or Member States.
BNCC
Skills from Brazil's National Common Core Curriculum (Base Nacional Comum Curricular, BNCC) (BRASIL, 2018) that this issue's activities help develop, from 1st to 5th grade, with some 7th-grade skills for older classes. Each skill comes with the official text and the activities where it is practiced. Tap a code to see the skill highlighted.
Science
EF02CI04Science, 2nd grade: Describe characteristics of plants and animals (size, shape, color, life stage, place where they grow, etc.) that are part of their daily lives and relate them to the environment in which they live.In the newspaperPortrait of the mosquitoFind the mosquito!The mosquito's life cycleWhere does the mosquito lay its eggs?
EF04CI08Science, 4th grade: Propose, based on knowing how some microorganisms (viruses, bacteria and protozoa) are transmitted, appropriate attitudes and measures to prevent the diseases associated with them.In the newspaperDoes every mosquito transmit dengue?Dengue, Zika and chikungunyaBreeding site hunt!How does the mosquito transmit dengue?Myths and facts
EF05CI05Science, 5th grade: Build group proposals for more conscious consumption and create technological solutions for the proper disposal and reuse or recycling of materials consumed at school and/or in daily life.In the newspaperWaste in the wrong place can become a breeding site
EF07CI09Science, 7th grade: Interpret the health conditions of the community, city or state, based on analyzing and comparing health indicators (such as infant mortality rate, basic sanitation coverage and the incidence of waterborne, airborne and other diseases) and the results of public health policies.In the newspaperRain + heat + standing waterDengue is also a city problem
EF07CI10Science, 7th grade: Argue for the importance of vaccination for public health, based on information about how vaccines work in the body and the historical role of vaccination in maintaining individual and collective health and in eradicating diseases.In the newspaperMyths and factsEveryone does their part
Geography
EF01GE10Geography, 1st grade: Describe features of the places where they live related to the rhythms of nature (rain, wind, heat etc.).In the newspaperIt rained in the backyard!Rain + heat + standing water
EF03GE08Geography, 3rd grade: Relate the production of household or school waste to the problems caused by excessive consumption and build proposals for conscious consumption, considering expanding habits of reducing, reusing and recycling/disposing of materials consumed at home, at school and/or in the surrounding area.In the newspaperWaste in the wrong place can become a breeding site
EF05GE11Geography, 5th grade: Identify and describe environmental problems that occur around the school and home (open dumps, polluting industries, destruction of historical heritage, etc.), proposing solutions (including technological ones) for these problems.In the newspaperBreeding site hunt!Is my home protected?Dengue detectivesBefore and afterWhat about the school, is it protected?
EF05GE12Geography, 5th grade: Identify government bodies and channels for social participation responsible for seeking solutions to improve quality of life (in areas such as the environment, mobility, housing and the right to the city) and discuss the proposals implemented by these bodies that affect the community where they live.In the newspaperDengue is also a city problemThe endemic disease control agentEveryone does their part
Mathematics
EF01MA02Mathematics, 1st grade: Count exactly or approximately, using different strategies such as pairing and other groupings.In the newspaperShall we count the breeding sites?
EF02MA06Mathematics, 2nd grade: Solve and create addition and subtraction problems involving numbers up to three digits, with the meanings of joining, adding on, separating and taking away, using personal strategies.In the newspaperShall we count the breeding sites?10 minutes against dengue
EF03MA07Mathematics, 3rd grade: Solve and create multiplication problems (by 2, 3, 4, 5 and 10) with the meanings of adding equal parts and of elements arranged in rows and columns, using different calculation strategies and records.In the newspaperShall we count the breeding sites?
EF02MA12Mathematics, 2nd grade: Identify and record, in verbal or non-verbal language, the location and movement of people and objects in space, considering more than one point of reference, and indicate changes in direction and orientation.In the newspaperMaze against dengue
Portuguese Language
EF12LP01Portuguese Language, 1st and 2nd grades: Read new words with accurate decoding and, for frequently used words, read them globally, by memorization.In the newspaperComplete the wordsWord search
References
- BRASIL. Lei nº 11.350, de 5 de outubro de 2006. Regulamenta o § 5º do art. 198 da Constituição [...] e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República, 2006. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2006/lei/l11350.htm. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: The endemic disease control agent (surveillance, prevention and disease control duties); SDGs and the 2030 Agenda.
- BRASIL. Lei nº 11.445, de 5 de janeiro de 2007. Estabelece as diretrizes nacionais para o saneamento básico [...]. Brasília, DF: Presidência da República, 2007. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/lei/l11445.htm. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: Did you know? in Theme 4 and Dengue is also a city problem (basic sanitation services).
- BRASIL. Lei nº 12.305, de 2 de agosto de 2010. Institui a Política Nacional de Resíduos Sólidos [...]. Brasília, DF: Presidência da República, 2010. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2010/lei/l12305.htm. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: Waste in the wrong place can become a breeding site and Did you know? in Theme 4 (shared responsibility).
- BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular: educação é a base. Brasília, DF: MEC, 2018. Disponível em: https://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/BNCC_EI_EF_110518_versaofinal_site.pdf. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: how the activities relate to the skills.
- BRASIL. Ministério da Saúde. Dengue: diagnóstico e manejo clínico: adulto e criança. 6. ed. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2024. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/dengue/dengue-diagnostico-e-manejo-clinico-adulto-e-crianca. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: Dengue, Zika and chikungunya; Taking care of dengue the right way; Did you know? in Theme 5 (warning signs and the four types of the virus).
- BRASIL. Ministério da Saúde. Dengue. Brasília, DF: Ministério da Saúde, [2026a]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/d/dengue. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: Dengue, Zika and chikungunya; What are the symptoms of dengue?; Taking care of dengue the right way; Did you know? in Theme 5 (transmission, symptoms, warning signs, treatment with fluid replacement and the vaccine in the SUS).
- BRASIL. Ministério da Saúde. Chikungunya. Brasília, DF: Ministério da Saúde, [2026b]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/c/chikungunya. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: Dengue, Zika and chikungunya (joint pain that can become chronic).
- BRASIL. Ministério da Saúde. Zika vírus. Brasília, DF: Ministério da Saúde, [2026c]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/z/zika-virus. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: Dengue, Zika and chikungunya (low fever, itchy skin and transmission to the baby during pregnancy).
- ESPÍRITO SANTO (Estado). Secretaria da Saúde. Aedes aegypti. Vitória: Sesa, [20--]. Disponível em: https://mosquito.saude.es.gov.br/aedes-aegypti. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: Themes 1 and 2 and Portrait of the mosquito (only the female bites; bites mainly during the day; up to 500 eggs; lives 30 to 45 days; reproduces faster in the heat).
- FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ. Como é o ciclo de vida do mosquito Aedes aegypti? Rio de Janeiro: Fiocruz, [20--]a. Disponível em: https://fiocruz.br/pergunta/como-e-o-ciclo-de-vida-do-mosquito-aedes-aegypti. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: Theme 2 and The mosquito's life cycle (four stages; seven to ten days; eliminating breeding sites at least once a week).
- FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ. Por quanto tempo o ovo do mosquito Aedes aegypti resiste no ambiente? Rio de Janeiro: Fiocruz, [20--]b. Disponível em: https://fiocruz.br/pergunta/por-quanto-tempo-o-ovo-do-mosquito-aedes-aegypti-sobrevive-no-ambiente. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: Did you know? in Theme 2 and Myths and facts (eggs survive up to 450 days dry).
- LARA NETO, Monica Mourão. Você tem dez minutos por semana? Rio de Janeiro: Rede Dengue, Zika e Chikungunya, Fiocruz, 13 jan. 2016. Disponível em: https://rededengue.fiocruz.br/noticias/254-voce-tem-dez-minutos-por-semana. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: 10 minutes against dengue and Did you know? in Theme 3 (the concept of 10 minutes a week, created by researchers at the Oswaldo Cruz Institute).
- NAÇÕES UNIDAS. Transformando nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Nova York: ONU, 2015. Resolução A/RES/70/1. Tradução do Centro de Informação das Nações Unidas para o Brasil (UNIC Rio), revisada pelo Ministério das Relações Exteriores, 2016. Disponível em: https://brasil.un.org/sites/default/files/2020-09/agenda2030-pt-br.pdf. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: connection with the SDGs (wording of the targets).
- NAÇÕES UNIDAS BRASIL. Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Brasília, DF: Nações Unidas Brasil, [20--]. Disponível em: https://brasil.un.org/pt-br/sdgs. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: connection with the SDGs (titles of the goals).
- WOLBITO DO BRASIL. Método Wolbachia. [S. l.]: Wolbito do Brasil, [2025]. Disponível em: https://wolbito.com/metodo-wolbachia/. Acesso em: 5 out. 2026. Used in: Did you know? in Theme 1 and Does every mosquito transmit dengue? (the bacterium Wolbachia stops the virus from developing in the mosquito; partnership with Fiocruz and the Ministry of Health).
The activity texts were written for children based on these sources. The health information is educational and does not replace guidance from health professionals. The simulations (number of mosquitoes per week, check time and rain in the backyard) use illustrative values, to compare situations.