Eco Legal Interativo
Jornal Educativo Socioambiental
Voe com o sabiá da casa até a beira do rio e descubra a árvore certa para cada lugar. Tem 11 jogos no caminho!
Tem tradução em Libras: toque no botão azul das mãos, na lateral da tela.
Em casa: quintal e jardim
A arborização começa dentro de casa! A árvore do quintal trabalha de três jeitos: a copa segura a chuva, a terra em volta bebe a água e a sombra refresca a casa.
Quintal vivo
O quintal está todo cimentado e a casa está com 34 °C. Escolha uma planta e toque nos quadrados para trocar o cimento por terra. Cumpra as quatro metas: beber a chuva, deixar a casa fresquinha, ter uma horta e guardar 2 quadrados de cimento para passar. Depois, faça chover!
A rua está seca.
Escolha o que plantar e toque em um quadrado do quintal
Escolha uma opção e toque em um quadrado.
Modelo simplificado para fins didáticos.
Na calçada
Na calçada, a árvore é a vizinha mais importante: ela faz sombra para quem passa a pé. Mas tem lugar certo! A calçada tem três faixas. Perto da rua fica a faixa de serviço, onde moram as árvores. No meio fica a faixa livre, só para as pessoas. Junto ao muro fica a faixa de acesso.
Calçada arborizada
Monte uma calçada com árvore, passo a passo. Quando a pergunta for “em qual faixa?”, toque na faixa no próprio desenho ou nos botões.
No canteiro central e na avenida
Quando chove, cada chão se comporta de um jeito. No asfalto, a água corre toda para o bueiro. No gramado, uma parte entra na terra. Debaixo de uma árvore, a copa segura boa parte da chuva antes de ela chegar ao chão.
A chuva e a copa
Escolha um lugar e toque na nuvem para soltar as gotas, uma por uma. Acompanhe cada gota: ela fica na copa, entra na terra ou corre para o bueiro? Teste os três lugares.
Valores de exemplo, para uma chuva fraca. Em medições feitas na ESALQ/USP, copas de sibipiruna e tipuana seguraram cerca de 60% da chuva em alguns pontos (SILVA et al., 2009).
Na praça e no parque
Nem toda árvore bonita faz bem para a cidade. As nativas nasceram aqui e alimentam os bichos daqui. As invasoras vieram de longe, se espalham sozinhas e tomam o lugar das outras.
Nativa ou invasora?
Olhe cada árvore e decida: ela é nativa do Brasil ou é invasora?
Álbum das árvores
Para escolher bem, é preciso conhecer. Aqui estão as fichas das árvores desta edição. Cada desenho mostra o jeito da árvore e, no círculo, a flor ou o fruto que ajuda a reconhecer.
Fichas das árvores
Toque em um bioma para ver as árvores nativas de lá. No último botão ficam as invasoras, que é melhor não plantar.
Os desenhos foram feitos para este jornal, a partir das características de cada espécie. Com o jornal aberto na internet, aparece também uma foto pequena, do Wikimedia Commons, com o autor e a licença indicados na ficha.
Árvore certa na região certa
O Brasil é enorme e tem seis biomas. Cada um tem as suas árvores. A melhor árvore para a rua é a que já nasce por ali: ela aguenta o clima e alimenta os bichos do lugar.
Vamos arborizar o Brasil?
São cinco ruas, uma em cada região. Em cada rua há duas covas vazias. Toque nas mudas para plantar as duas árvores nativas daquele lugar e veja a rua mudar.
- ✓nativa daqui
- ?de outro bioma
- !invasora
Biomas de cada espécie: Flora e Funga do Brasil. Contorno dos estados: IBGE.
Os serviços das árvores
Uma árvore trabalha de graça para a cidade, todos os dias. Os cientistas chamam esse trabalho de serviços ecossistêmicos e separam em quatro tipos: o que a árvore dá, o que ela equilibra, a vida que ela sustenta e a alegria que ela traz.
O que a árvore faz por nós?
Toque nos 8 pontos da cena para descobrir um serviço da árvore. Depois, diga de que tipo ele é.
Os quatro tipos de serviço ecossistêmico seguem a Avaliação Ecossistêmica do Milênio (MILLENNIUM ECOSYSTEM ASSESSMENT, 2005).
No parque linear e na beira do rio
Na beira do rio, a faixa de terra é protegida por lei: é a Área de Preservação Permanente, a APP. Para os rios pequenos, a lei guarda pelo menos 30 metros de cada lado. Quando a cidade cuida dessa faixa e abre para as pessoas, ela vira um parque linear.
Proteja o córrego
Primeiro, aumente a faixa verde até a largura que a lei pede. Depois, decida o que pode ficar dentro dela.
Para ler com a família
A largura da APP está no Código Florestal (Lei nº 12.651/2012): de 30 a 500 metros, conforme a largura do rio. Nas áreas urbanas já ocupadas, a Lei nº 14.285/2021 permite que cada município defina outra largura, por lei própria.
A regra 3-30-300
Um pesquisador criou uma conta fácil para saber se um lugar tem verde suficiente. Ver 3 árvores da janela, ter 30% do bairro coberto por copas e morar a até 300 metros de uma praça ou parque.
E o seu lugar, como está?
Responda pensando na sua casa ou na sua escola. Aqui não tem resposta errada.
O que você aprendeu?
Caça-palavras
São 10 palavras. Elas estão deitadas ou em pé. Toque na primeira e depois na última letra da palavra.
Jogo da memória
Vire duas cartas por vez e encontre os pares dos lugares onde o verde mora na cidade.
Agora é com você!
O passeio termina aqui, mas o cuidado com o verde continua. A sua missão começa hoje! Marque cada tarefa depois de fazer de verdade.
Missão da semana
Todas as missões cumpridas. Você cuida das árvores da cidade!
Seu diploma
Escreva seu nome para receber o diploma com as estrelas que você ganhou.
Eco Legal InterativoJornal Educativo Socioambiental, edição nº 3
Diploma
Amigos das Árvores da Cidade
Certificamos que
completou o passeio da casa até a beira do rio e agora sabe escolher e cuidar das árvores da cidade.
Cooperação institucional
Sobre esta edição
Eco Legal Interativo, Jornal Educativo Socioambiental. Edição nº 3: Árvores da cidade. Toque em cada título para abrir ou recolher. Você também pode imprimir estas informações ou salvar em PDF.
Expediente
Sobre o projeto
O Projeto de Extensão Alfabetismo e Letramento Urbano e Ambiental é uma iniciativa do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo do UNIVAG (PPGAU-UNIVAG), desenvolvida em parceria com a ANAP – Associação Amigos da Natureza da Alta Paulista e vinculada ao Grupo de Pesquisa Cidade, Sociedade e Paisagem.
O projeto tem como objetivo aproximar universidade, escola e sociedade, promovendo a divulgação e a popularização do conhecimento científico sobre cidade, ambiente, paisagem e sustentabilidade em linguagem acessível ao público infantil.
Alfabetismo urbano e ambiental refere-se à capacidade de a criança conhecer, reconhecer e compreender os elementos, conceitos e processos básicos relacionados à cidade e ao ambiente. É a construção do repertório necessário para que ela consiga “ler” o espaço onde vive.
Letramento urbano e ambiental é o passo seguinte: refere-se à capacidade de usar esse conhecimento para interpretar, relacionar, questionar e posicionar-se diante das situações concretas do território, podendo inclusive propor soluções e participar de ações de transformação.
Um dos produtos do projeto é o ECO LEGAL Interativo, publicação educativa digital cujas edições transformam conhecimentos e resultados de pesquisas de iniciação científica, dissertações de mestrado, pesquisas desenvolvidas por docentes e estudos de pós-doutorado em conteúdos interativos destinados às crianças.
Cada edição aborda uma temática específica, articulando conhecimento científico, linguagem educativa, recursos visuais, jogos e atividades, de modo a contribuir para o desenvolvimento do alfabetismo e do letramento urbano e ambiental.
Expediente
- Projeto de Extensão
- Alfabetismo e Letramento Urbano e Ambiental
- Instituição
- Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo – PPGAU-UNIVAG
- Grupo de Pesquisa
- Cidade, Sociedade e Paisagem
www.gp-paisagem.org - Coordenação do Grupo de Pesquisa
- Líder: Profa. Dra. Jeane Aparecida Rombi de Godoy
Vice-líder: Profa. Dra. Sandra Medina Benini - Integrantes do Grupo de Pesquisa
- Profa. Dra. Erica Lemos Gulinelli
Profa. Dra. Gisele Carignani - Parceria institucional
- ANAP – Associação Amigos da Natureza da Alta Paulista
- Produto de Extensão
- ECO LEGAL Interativo
Organização da edição nº 3
- Profa. Dra. Sandra Medina BeniniLattes
- Profa. Dra. Jeane Aparecida Rombi de GodoyLattes
- Profa. Dra. Erica Lemos GulinelliLattes
Criação e desenvolvimento gráfico, ilustrações e diagramação
- Profa. Dra. Sandra Medina BeniniLattes
Nesta edição
Esta edição trata da arborização urbana: a árvore certa para cada lugar da cidade, da casa à beira do rio.
Parceria
Síntese da edição
Tema
A edição trata da arborização urbana e percorre os lugares onde a árvore pode estar: o quintal, a calçada, o canteiro central, a praça, o parque e a beira do rio. Apresenta as espécies nativas de cada bioma, as invasoras, os serviços que as árvores prestam e a regra 3-30-300.
Objetivo
Levar a criança a compreender que arborizar é escolher a árvore certa para cada lugar e para cada região, e a avaliar o verde do lugar onde vive.
Objetivos específicos
- Relacionar árvores e solo permeável ao conforto térmico e à absorção da chuva.
- Reconhecer o espaço de que a árvore precisa na calçada e o espaço de quem caminha.
- Diferenciar espécies nativas e invasoras e associar árvores nativas aos biomas brasileiros.
- Identificar os serviços das árvores e a função da faixa de proteção dos cursos d’água.
Metodologia
A edição adota a aprendizagem baseada em jogos, em três momentos que se repetem a cada seção: o mascote apresenta o tema em uma fala curta, com as palavras-chave em destaque; a criança joga, testa hipóteses e toma decisões; e cada resposta recebe uma devolutiva que explica o porquê, de modo que o erro também ensina.
As atividades seguem a progressão do alfabetismo e do letramento urbano e ambiental: identificar os elementos, compreender as relações entre eles, decidir e participar. Nesta edição, o percurso cresce em escala: da casa para a calçada, da avenida para a praça e o parque, até a beira do rio.
A linguagem é simples, os desenhos são estilizados e há recursos de acessibilidade: o áudio das falas e das instruções e a tradução para Libras pela Suíte VLibras. O percurso é registrado por estrelas e termina com a missão da semana, para fazer em casa, e com o diploma. A edição está alinhada às habilidades da BNCC (BRASIL, 2018) e às metas da Agenda 2030 (NAÇÕES UNIDAS, 2015), listadas nos painéis a seguir.
Justificativa das atividades
- Quintal vivo
- Começa pelo espaço mais próximo da criança, a casa. Ela troca o cimento por árvores e plantas, cumprindo metas simples mostradas em desenho, e observa o efeito sobre a temperatura da casa e sobre a absorção da chuva.
- Calçada arborizada
- Mostra que a árvore e o pedestre precisam caber na mesma calçada, e que isso se resolve com projeto.
- A chuva e a copa
- É um experimento: a criança solta as gotas em três lugares e compara quanto fica na copa, quanto entra na terra e quanto corre para o bueiro.
- Nativa ou invasora?, Fichas das árvores e Vamos arborizar o Brasil?
- Apresentam as espécies e os biomas e pedem a aplicação: plantar, em cada região, as árvores nativas de lá.
- O que a árvore faz por nós?
- Organiza os benefícios das árvores em tipos de serviços, o que ajuda a criança a argumentar a favor do verde na cidade.
- Proteja o córrego
- Trabalha a faixa de proteção das margens dos cursos d’água, prevista em lei, e as decisões sobre o que pode ficar dentro dela.
- E o seu lugar, como está?
- Fecha a edição com uma autoavaliação, sem resposta errada: a criança observa a própria casa ou escola à luz da regra 3-30-300.
- Quiz, Caça-palavras e Jogo da memória
- Retomam e fixam o vocabulário e os conceitos da edição.
ODS e Agenda 2030
A Agenda 2030 reúne 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) e 169 metas, adotados pelos 193 Estados-membros das Nações Unidas em 2015 (NAÇÕES UNIDAS, 2015). O ODS 11 é o eixo desta edição, e outros seis objetivos se articulam com ele.
- 3Saúde e bem-estar
ODS 3Saúde e bem-estar
No jornalCalçada arborizadaA regra 3-30-300
BNCC
EF02CI08EF04MA23 - 4Educação de qualidade
ODS 4Educação de qualidade
No jornalEco Legal Interativo, edição 3
- 6Água potável e saneamento
ODS 6Água potável e saneamento
No jornalProteja o córregoA chuva e a copa
BNCC
EF05CI02EF05CI03EF05GE10 - 11Cidades e comunidades sustentáveis
ODS 11Cidades e comunidades sustentáveis
No jornalQuintal vivo (11.5)Calçada arborizada (11.7)Árvore certa na região certa (11.3)A regra 3-30-300 (11.7)
BNCC
EF01GE03EF04GE11EF05GE12 - 13Ação contra a mudança global do clima
ODS 13Ação contra a mudança global do clima
No jornalQuintal vivoA chuva e a copa
BNCC
EF02CI08EF04MA23 - 15Vida terrestre
ODS 15Vida terrestre
No jornalNativa ou invasora? (15.8)Os serviços das árvoresÁlbum das árvoresÁrvore certa na região certa (15.5)Proteja o córrego (15.1)
BNCC
EF02CI04EF02CI06EF05CI03 - 17Parcerias e meios de implementação
ODS 17Parcerias e meios de implementação
No jornalParceria desta edição
Redação das metas resumida a partir de Nações Unidas (2015). Os pictogramas são uma releitura feita para este jornal; os ícones oficiais dos ODS pertencem às Nações Unidas.Ícones dos ODS: Nações Unidas (www.un.org/sustainabledevelopment). O conteúdo deste jornal não foi aprovado pelas Nações Unidas e não reflete as opiniões das Nações Unidas, de seus funcionários ou de seus Estados-membros.
BNCC
Habilidades da Base Nacional Comum Curricular (BRASIL, 2018) que as atividades desta edição ajudam a desenvolver, do 1º ao 5º ano. Toque em um código para ler o texto da habilidade.
Chuva, sombra e conforto
Quintal vivo, A chuva e a copa e Os serviços das árvores
EF02CI08Ciências, 2º ano: comparar o efeito da radiação solar em diferentes tipos de superfície.EF04MA23Matemática, 4º ano: reconhecer a temperatura como grandeza e usar o grau Celsius em comparações.EF05CI02Ciências, 5º ano: explicar o ciclo da água e as suas implicações no clima e nos ecossistemas.EF05CI03Ciências, 5º ano: argumentar sobre a importância da cobertura vegetal para o ciclo da água, os solos e a qualidade do ar.
A árvore na rua
Calçada arborizada e A regra 3-30-300
EF01GE03Geografia, 1º ano: identificar semelhanças e diferenças de usos do espaço público, como praças e parques.EF04GE11Geografia, 4º ano: identificar as características das paisagens e a ação humana na sua conservação ou degradação.EF05GE12Geografia, 5º ano: identificar os órgãos públicos e os canais de participação que buscam melhorar a qualidade de vida.
Árvores nativas e invasoras
Nativa ou invasora?, Álbum das árvores e Árvore certa na região certa
EF02CI04Ciências, 2º ano: descrever características de plantas e animais do cotidiano e relacioná-las ao ambiente em que vivem.EF02CI06Ciências, 2º ano: identificar as partes de uma planta e a função de cada uma.EF04GE11Geografia, 4º ano: identificar as características das paisagens e a ação humana na sua conservação ou degradação.
A beira do rio
Proteja o córrego
EF05CI03Ciências, 5º ano: argumentar sobre a importância da cobertura vegetal para o ciclo da água, os solos e a qualidade do ar.EF05GE10Geografia, 5º ano: reconhecer formas de poluição dos cursos de água e avaliar a qualidade ambiental.EF05GE11Geografia, 5º ano: identificar problemas ambientais do entorno da escola e da casa e propor soluções.
O conjunto também contribui para as competências gerais 7 (argumentação) e 10 (responsabilidade e cidadania) e para o Tema Contemporâneo Transversal Educação Ambiental (BRASIL, 2019).
Referências
- BRASIL. Lei nº 12.651, de 25 de maio de 2012. Dispõe sobre a proteção da vegetação nativa. Brasília, DF: Presidência da República, 2012. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/lei/l12651.htm. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: Proteja o córrego (faixa de preservação permanente).
- BRASIL. Lei nº 14.285, de 29 de dezembro de 2021. Altera a Lei nº 12.651/2012 quanto às faixas marginais de cursos d’água em área urbana consolidada. Brasília, DF: Presidência da República, 2021. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2021/lei/L14285.htm. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: Proteja o córrego (para ler com a família).
- BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular: educação é a base. Brasília, DF: MEC, 2018. Disponível em: https://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/BNCC_EI_EF_110518_versaofinal_site.pdf. Acesso em: 2 out. 2026.Usada em: relação das atividades com as habilidades.
- BRASIL. Ministério da Educação. Temas contemporâneos transversais na BNCC: contexto histórico e pressupostos pedagógicos. Brasília, DF: MEC, 2019. Disponível em: https://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/implementacao/contextualizacao_temas_contemporaneos.pdf. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: relação com a BNCC.
- ESTADOS UNIDOS. Environmental Protection Agency. Reducing urban heat islands: compendium of strategies. Washington, DC: EPA, 2008. Disponível em: https://www.epa.gov/heat-islands/heat-island-compendium. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: Calçada arborizada (temperatura do piso na sombra).
- IBGE. Censo Demográfico 2022: características urbanísticas do entorno dos domicílios. Rio de Janeiro: IBGE, 2025. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/index.php/biblioteca-catalogo?view=detalhes&id=2102168. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: quiz (moradores em ruas com árvores).
- JARDIM BOTÂNICO DO RIO DE JANEIRO. Flora e Funga do Brasil. Rio de Janeiro: JBRJ. Disponível em: https://floradobrasil.jbrj.gov.br/. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: Álbum das árvores e Vamos arborizar o Brasil? (nomes científicos e biomas de ocorrência).
- IBGE. Malhas territoriais: unidades da Federação. Rio de Janeiro: IBGE. Disponível em: https://servicodados.ibge.gov.br/api/docs/malhas. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: mapa de Árvore certa na região certa.
- KONIJNENDIJK, Cecil C. Evidence-based guidelines for greener, healthier, more resilient neighbourhoods: introducing the 3-30-300 rule. Journal of Forestry Research, v. 34, n. 3, p. 821-830, 2023. DOI: 10.1007/s11676-022-01523-z.Usada em: A regra 3-30-300.
- MILLENNIUM ECOSYSTEM ASSESSMENT. Ecosystems and human well-being: synthesis. Washington, DC: Island Press, 2005. Disponível em: https://www.millenniumassessment.org/documents/document.356.aspx.pdf. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: Os serviços das árvores (os quatro tipos de serviço ecossistêmico).
- NAÇÕES UNIDAS. Transformando nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Nova York: ONU, 2015. Resolução A/RES/70/1. Tradução do Centro de Informação das Nações Unidas para o Brasil (UNIC Rio), revisada pelo Ministério das Relações Exteriores, 2016. Disponível em: https://brasil.un.org/sites/default/files/2020-09/agenda2030-pt-br.pdf. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: relação com os ODS.
- SANTA CATARINA. Instituto do Meio Ambiente. Espécies exóticas invasoras. Florianópolis: IMA. Disponível em: https://www.ima.sc.gov.br/index.php/biodiversidade/programas/especies-exoticas-invasoras. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: Nativa ou invasora?
- SANTA CATARINA. Lei nº 17.694, de 14 de janeiro de 2019. Proíbe a produção de mudas e o plantio da Spathodea campanulata, também conhecida como espatódea, e incentiva a substituição das existentes. Florianópolis: Assembleia Legislativa, 2019. Disponível em: http://leis.alesc.sc.gov.br/html/2019/17694_2019_lei.html. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: Nativa ou invasora? (espatódea, tóxica para as abelhas).
- SÃO PAULO (Município). Secretaria Municipal do Verde e do Meio Ambiente. Manual técnico de arborização urbana. São Paulo: SVMA, 2005. Edição atual (3. ed. rev. e atual., 2015) disponível em: https://prefeitura.sp.gov.br/web/meio_ambiente/w/publicacoes_svma/188452. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: Calçada arborizada (faixas, espaço árvore e distância da esquina).
- SILVA, Luzia Ferreira da; LIMA, Ana Maria Liner Pereira; SILVA FILHO, Demóstenes Ferreira da; COUTO, Hilton Thadeu Zarate do. Precipitação interna e interceptação da chuva em duas espécies arbóreas urbanas. Revista da Sociedade Brasileira de Arborização Urbana, Piracicaba, v. 4, n. 3, p. 32-48, 2009. DOI: 10.5380/revsbau.v4i3.66410.Usada em: A chuva e a copa.
- WIKIMEDIA COMMONS. Fotografias das espécies. Disponível em: https://commons.wikimedia.org. Acesso em: 3 out. 2026.Usada em: Álbum das árvores (autor e licença indicados em cada ficha).